17. Minoritenkirche - Evangelische Stadtkirche
17. Minoritenkirche - Evangelische Stadtkirche
Minoritenkirche - Evangelische Stadtkirche 1900
Minoritenkirche - Evangelische Stadtkirche 1900
Bitte wählen Sie Ihre Sprache / Please choose your language
1237 begründeten die Franziskaner, auch „fratres minores“ (Minderbrüder bzw. geringe Brüder) genannt, an dieser Stelle eine Niederlassung. 1244 erfolgte die Einweihung des Klosters. Anfang des 14. Jahrhunderts Errichtung einer zweischiffigen gotischen Hallenkirche. Zwischen 1553 und 1619 wurden Kloster und Kirche aufgegeben, im 17. Jahrhundert Renovierung der Kirche mit zum Teil barocker Ausstattung.1811 Auflösung des Klosters durch Jérôme, König von Westfalen, dem Bruder Napoleons. Seit 1817 evangelische Stadtkirche. 1929/30 Restaurierung und Wiederherstellung der alten Dachform. Die Klostergebäude sind heute Teil des Hospitals zum Heiligen Geist.
In 1237 brothers of the Franciscan order, also known as "fratres minores" (i.e. minor friars), founded a cloister in this place. In 1244 this monastery was consecrated. At the beginning of the 14th century the construction of a two-aisled gothic hall church followed. Between 1553 and 1619, the monastery and church were abandoned, and in the 17th century these buildings were renovated, some of them with Baroque furnishings. In 1811 the monastery fraternity was dissolved by Jérôme, King of Westphalia, a brother of Napoleon Bonaparte. Since 1817 this is Fritzlar’s protestant parish church. In 1929/30 followed a renovation of the church’s naves and the restoration of the Medieval roof shape. The monastery buildings are now part of Fritzlar’s clinic, the “Hospital of the Holy Spirit”.
In 1237 stichtten de franciscanen, ook bekend als "fratres minores" (minderbroeders), een nederzetting op deze plek. Het klooster werd in 1244 ingewijd. Aan het begin van de 14e eeuw werd er een tweebeukige gotische hallenkerk gebouwd. Tussen 1553 en 1619 werden het klooster en de kerk verlaten. In de 17e eeuw werd de kerk gerenoveerd met enkele barokke meubels. 1811 Opheffing van het klooster door Jérôme, koning van Westfalen, broer van Napoleon. Protestantse stadskerk sinds 1817. 1929/30 Restauratie en herstel van de oude dakvorm. De kloostergebouwen maken nu deel uit van het Hospital zum Heiligen Geist.
En 1237 les « fratres minores » (les frères mineurs) y ont fondé une succursale. En 1244 le monastère fut inauguré. Au début du 14e siècle construction d’une Eglise-Halle gothique avec deux nefs. Entre 1553 et 1619 le monastère fut abandonné; au 17e siècle rénovation de l’église avec des éléments baroques. En 1811 dissolution par Jérôme, qui était roi de la Westphalie et frère de Napoléon. Depuis 1817 temple protestante. Dans les années 1929/30 rénovation et restauration de l’ancienne forme du toit. Les bâtiments du monastère font aujourd’hui part de l’hôpital du Saint Esprit.
Nel 1237, i francescani, noti anche come "fratres minores" (frati minori), fondarono un insediamento in questo sito. Il monastero fu consacrato nel 1244. All'inizio del XIV secolo fu costruita una chiesa a sala gotica a due navate. Tra il 1553 e il 1619 il monastero e la chiesa furono abbandonati. Nel XVII secolo la chiesa fu ristrutturata con alcuni arredi barocchi. 1811 Scioglimento del monastero da parte di Jérôme, re di Westfalia, fratello di Napoleone. Chiesa cittadina protestante dal 1817. 1929/30 Restauro e ripristino dell'antica forma del tetto. Gli edifici del monastero fanno ora parte dell'Hospital zum Heiligen Geist.
En 1237, los franciscanos, también conocidos como «fratres minores» (hermanos menores), fundaron un asentamiento en este lugar. El monasterio fue consagrado en 1244. A principios del siglo XIV, se construyó una iglesia gótica de dos naves. Entre 1553 y 1619, el monasterio y la iglesia fueron abandonados. En el siglo XVII, la iglesia fue renovada con algunos muebles barrocos. 1811, el monasterio fue disuelto por Jerónimo, rey de Westfalia, hermano de Napoleón. Iglesia municipal protestante desde 1817. 1929/30 Restauración y recuperación de la antigua forma del tejado. Los edificios del monasterio forman ahora parte del Hospital zum Heiligen Geist.