27. Kurie in der Fischgasse

27. Kurie in der Fischgasse

Layout 1
Layout 1

Bitte wählen Sie Ihre Sprache / Please choose your language


Layout 1




Erbaut um 1410, wahrscheinlich von Kantor Heinrich von Hatzfeld, gotische Kurie. Eine von früher insgesamt 18 Kurien im Stiftsbezirk der Stadt Fritzlar. Die Kurien waren im Mittelalter die Wohnplätze der Chorherren einer Stiftskirche. Im 7-jährigen Krieg 1756-1763 Zerstörung des Daches. 1928 Wiederherstellung der ursprünglichen Form mit Staffelgiebeln.




Built c. 1410, probably by cantor Heinrich von Hatzfeld, as a gothic “curia”. One of the former 18 curias in the monastery district of the town of Fritzlar. In the Middle Ages a “curia” was the abode of the canons of a collegiate church. During the Seven-Years-War (1756-1763) its roof was damaged. In 1928 a restoration to its original form with stepped gables took place.




Gebouwd rond 1410, waarschijnlijk door cantor Heinrich von Hatzfeld, gotische curie. Een van de in totaal 18 curiae in het collegiale district van de stad Fritzlar. In de middeleeuwen was de curie de residentie van de kanunniken van een collegiale kerk. Het dak werd verwoest tijdens de Zevenjarige Oorlog van 1756-1763. 1928 Restauratie van de oorspronkelijke vorm met trapgevels.




Construite vers 1410, probablement par le cantor Heinrich von Hatzfeld, au style gothique. Une d’en somme 18 curies dans l’arrondissement collégiale de la ville. Au Moyen Age, les curies étaient les bâtiments d’habitations des ecclésiastiques d’une église collégiale. Dans la guerre des Sept Ans (1756-1763) le toit fut détruit complètement. En 1928 reconstruction de l’ancienne forme avec le pignon à gradin.




Costruita intorno al 1410, probabilmente dal cantore Heinrich von Hatzfeld, curia gotica. Una delle 18 curiae totali del distretto collegiale della città di Fritzlar. Nel Medioevo, la curia era la residenza dei canonici di una chiesa collegiata. Il tetto fu distrutto durante la Guerra dei Sette Anni del 1756-1763. 1928 Restauro della forma originale con timpani a gradini.



 

Construida hacia 1410, probablemente por el cantor Heinrich von Hatzfeld, curia gótica. Una de las 18 curias del distrito colegial de la ciudad de Fritzlar. En la Edad Media, la curia era la residencia de los canónigos de una colegiata. El tejado fue destruido durante la Guerra de los Siete Años de 1756-1763. 1928 Restauración de la forma original con hastiales escalonados.